広告

ore rotundo」の意味

口を大きく開けて; 明瞭に話す; 鮮明に表現する

ore rotundo 」の語源

ore rotundo(adv.)

1720年、ラテン語で文字通り「丸い口で」という意味です。これは、os(「口」を意味する名詞の奪格、oralを参照)と、rotundus(「丸い」を意味する形容詞の奪格、rotundを参照)から成り立っています。この表現はホラティウスの詩に由来しており、彼は「ギリシャ人に才を与え、ギリシャ人に丸い口で詩を語らせるのだ」と述べています("Grais ingenium, Grais dedit ore rotundo Musa loqui,"、『詩の技法』より)。

ore rotundo 」に関連する単語

1620年代、「口から発せられるか、言葉で表現されるもの;」1650年代、「口に関する、口に関連するもの」、後期ラテン語 oralis、ラテン語 os(属格 oris)「口、開口部、顔、入口」、PIE *os-「口」(サンスクリット語 asan「口」、asyam「口、開口部」、アヴェスター語 ah-、ヒッタイト語 aish、中世アイルランド語 a「口」、古ノルド語 oss「川の口」、古英語 or「始まり、起源、前面」の語源でもある。

Osはラテン語で「口」を表す通常の言葉でしたが、母音の区別が失われると、os「骨」(osseousを参照)と音が似てしまいました。したがって、buccaは元々「頬」でしたが、口を指す口語として使われるようになり、「口」を表す通常の言葉になりました(boucheを参照)。

「口が幼児の性的エネルギーの焦点である」という心理的意味(oral fixationに見られる)は1910年から証明されています。性行為の意味は1948年にキンseyで初めて記録されました。名詞としては「口頭試験」、1876年から証明されています。関連語:Orally(約1600年);orality. 

「丸い、球状の、球形の;ふっくらとした、膨らんだ」、1705年にラテン語のrotundus「転がる、丸い、円形の、球状の、車輪のような」から派生し、これはrota「車輪」(rotaryを参照)に由来します。以前はrotound(1610年代)、rotounde(15世紀初頭)、rotundal(1620年代)、rotundious(1620年代)などの形がありました。1830年までには、ホラティウスの「詩論」にあるore rotundo(丸みのある口で)にちなんで、口を丸くして発音することから、豊かな響きのある演説スタイルを指すようになりました。

「力強さ、豊かさ、リッチさ、そして明瞭さを特徴とする」といった意味で、1792年に使われ始めました。これはラテン語の ore rotundo、「よく整った表現で」、直訳すると「丸い口で」という表現から来ています(詳しくは ore rotundo を参照)。

The odd thing about the word is that its only currency, at least in its non-technical sense, is among those who should most abhor it, the people of sufficient education to realize its bad formation; it is at once a monstrosity in its form & a pedantry in its use. [Fowler]
この言葉の奇妙な点は、その非専門的な意味での使用が、むしろそれを最も嫌うべき人々、つまりその不適切な形成を理解できる十分な教育を受けた人々の間でしか通用しないことです。それは形としては一種の怪物であり、使い方としては学者ぶったものです。[Fowler]
    広告

    ore rotundo 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    ore rotundo」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of ore rotundo

    広告
    みんなの検索ランキング
    ore rotundo」の近くにある単語
    広告